Atlanta firm acquires rental complex in Tampa